- You must enroll in this course to access course content.
Back to: Band 2 – Travel Guide Asia (HSK 3)
This story introduces Tokyo as a clean and convenient city for travel, highlighting its subway system, food, and cultural attractions.
东京
东京是日本的首都，是一座又大又干净的城市。因为地铁很方便，所以坐地铁旅游是最好的方式。虽然人很多，但是街上很安静。
这里的生活很有秩序。有的人一边走路一边看手机，有的人在便利店买饭团当早饭。餐厅很多，菜单上的菜很好看，味道也很好。
寿司是东京最有名的美食。鱼很新鲜，米饭很软。你可以坐在旋转寿司店里吃，价格有便宜的也有贵的。
浅草寺和涩谷是必去的景点。春天最适合来东京，樱花开了，街上变成粉红色。在东京，你会觉得现代和传统在一起很自然。
Character Count: 248
dōng jīng lǚ yóu
dōng jīng shì rì běn de shǒu dū, shì yī zuò yòu dà yòu gān jìng de chéng shì. yīn wèi dì tiě hěn fāng biàn, suǒ yǐ zuò dì tiě lǚ yóu shì zuì hǎo de fāng shì. suī rán rén hěn duō, dàn shì jiē shàng hěn ān jìng.
zhè lǐ de shēng huó hěn yǒu zhì xù. yǒu de rén yī biān zǒu lù yī biān kàn shǒu jī, yǒu de rén zài biàn lì diàn mǎi fàn tuán dāng zǎo fàn. cān tīng hěn duō, cài dān shàng de cài hěn hǎo kàn, wèi dào yě hěn hǎo.
shòu sī shì dōng jīng zuì yǒu míng de měi shí. yú hěn xīn xiān, mǐ fàn hěn ruǎn. nǐ kě yǐ zuò zài xuán zhuǎn shòu sī diàn lǐ chī, jià gé yǒu pián yí de yě yǒu guì de.
qiǎn cǎo sì hé sè gǔ shì bì qù de jǐng diǎn. chūn tiān zuì shì hé lái dōng jīng, yīng huā kāi le, jiē shàng biàn chéng fěn hóng sè. zài dōng jīng, nǐ huì jué de xiàn dài hé chuán tǒng zài yī qǐ hěn zì rán.
Travel in Tokyo
Tokyo is the capital of Japan, a city that is both big and clean. Because the subway is very convenient, taking the subway is the best way to travel. Although there are many people, the streets are very quiet.
Life here is very orderly. Some people walk while looking at their phones, some people buy rice balls at convenience stores for breakfast. There are many restaurants, the dishes on the menu look good, and the taste is also good.
Sushi is the most famous food in Tokyo. The fish is very fresh, and the rice is very soft. You can sit in a revolving sushi restaurant and eat, with prices ranging from cheap to expensive.
Senso-ji Temple and Shibuya are must-visit attractions. Spring is the best time to come to Tokyo; the cherry blossoms bloom, and the streets turn pink. In Tokyo, you will feel that modernity and tradition coexist naturally.
Help
Use audio before and after reading.
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 旅游 | lǚ yóu | to travel |
| 地铁 | dì tiě | subway |
| 方便 | fāng biàn | convenient |
| 干净 | gān jìng | clean |
| 安静 | ān jìng | quiet |
| 美食 | měi shí | delicious food; cuisine |
| 餐厅 | cān tīng | restaurant |
| 价格 | jià gé | price |
| 贵 | guì | expensive |
| 推荐 |
因为…所以…
This pattern means ‘because…so…’ and is used to express cause and effect. The clause after 因为 states the reason, and the clause after 所以 states the result.
因为地铁很方便，所以坐地铁旅游是最好的方式。
因为寿司很好吃，所以我每天都吃。
虽然…但是…
This pattern means ‘although…but…’ and is used to express contrast. The clause after 虽然 introduces a concession, and the clause after 但是 presents the contrasting fact.
虽然人很多，但是街上很安静。
虽然价格很贵，但是味道很好。
必去景点
Must-visit attractions; places that are essential to see when traveling.
现代与传统
Modern and tradition; referring to the coexistence of contemporary and traditional elements.
东京的公共交通
Tokyo’s public transportation system, especially the subway, is known for its punctuality and convenience. It is the preferred mode of travel for both locals and tourists due to its extensive network and efficiency.
a. A. 又小又脏 b. B. 又大又干净 c. C. 又旧又乱 d. D. 又新又吵 (答案)
a. A. 面包 b. B. 饭团 c. C. 面条 d. D. 饺子 (答案)
a. A. 很咸 b. B. 很甜 c. C. 很新鲜 d. D. 很辣 (答案)
a. A. 餐厅 b. B. 地铁站 c. C. 景点 d. D. 学校 (答案)
a. A. 红色 b. B. 粉红色 c. C. 白色 d. D. 黄色 (答案)
a. A. 很矛盾 b. B. 很自然 c. C. 很混乱 d. D. 很无聊 (答案)
Hint 1: Introduce Tokyo as the capital and describe its cleanliness and size.
Keywords: 东京 首都 大 干净
Hint 2: Explain why the subway is the best way to travel and describe the contrast between many people and quiet streets.
Keywords: 地铁 方便 旅游 虽然 安静
Hint 3: Describe daily life: people walking while using phones, buying rice balls, and the variety of restaurants.
Keywords: 一边 走路 手机 便利店 饭团 餐厅