Back to: Travel Guide Europe
A short introduction to Paris, highlighting its romantic atmosphere, famous sights, and the simple pleasure of a coffee and a stroll.
巴黎
巴黎在法国，是一座浪漫的城市。街上有很多咖啡馆，空气里有面包和黄油的香味。
有的人喜欢去卢浮宫看画，有的人喜欢坐在塞纳河边。虽然城市很大，但是散步很舒服。如果春天来，花开了，街上很漂亮。
可颂面包是本地最有名的小吃。外面脆，里面软，味道很香。你可以在面包店买一个，一边走一边吃。
埃菲尔铁塔是必看的景点。晚上灯亮了，很漂亮。蒙马特在山坡上，街上有画家。
春天最适合来巴黎。天气不冷不热。旅行小贴士：坐地铁很方便，走路也可以到很多地方。
一杯咖啡，一条街，这就是巴黎。
Bālí
Bālí zài Fǎguó, shì yī zuò làngmàn de chéngshì. Jiē shàng yǒu hěnduō kāfēiguǎn, kōngqì lǐ yǒu miànbāo hé huángyóu de xiāngwèi.
Yǒu de rén xǐhuān qù Lúfúgōng kàn huà, yǒu de rén xǐhuān zuò zài Sāinà Hé biān. Suīrán chéngshì hěn dà, dànshì sànbù hěn shūfu. Rúguǒ chūntiān lái, huā kāi le, jiē shàng hěn piàoliang.
Kěsōng miànbāo shì běndì zuì yǒumíng de xiǎochī. Wàimiàn cuì, lǐmiàn ruǎn, wèidào hěn xiāng. Nǐ kěyǐ zài miànbāodiàn mǎi yī ge, yībiān zǒu yībiān chī.
Āifēi’ěr Tiětǎ shì bì kàn de jǐngdiǎn. Wǎnshang dēng liàng le, hěn piàoliang. Měngmǎtè zài shānpō shàng, jiē shàng yǒu huàjiā.
Chūntiān zuì shìhé lái Bālí. Tiānqì bù lěng bù rè. Lǚxíng xiǎotiēshì: zuò dìtiě hěn fāngbiàn, zǒulù yě kěyǐ dào hěnduō dìfang.
Yī bēi kāfēi, yī tiáo jiē, zhè jiùshì Bālí.
Paris
Paris is in France, a romantic city. There are many cafes on the streets, and the air is filled with the aroma of bread and butter.
Some people like to go to the Louvre to see paintings, some like to sit by the Seine River. Although the city is big, walking is very comfortable. If spring comes, flowers bloom, and the streets are beautiful.
Croissants are the most famous local snack. Crispy on the outside, soft on the inside, very fragrant. You can buy one at a bakery and eat it while walking.
The Eiffel Tower is a must-see attraction. When the lights come on at night, it’s very beautiful. Montmartre is on a hill, and there are painters on the streets.
Spring is the best time to come to Paris. The weather is neither cold nor hot. Travel tip: taking the subway is very convenient, and you can also reach many places on foot.
A cup of coffee, a street, this is Paris.
音频
Audio recording for this story will be available here.
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 咖啡 | kāfēi | coffee |
| 面包 | miànbāo | bread |
| 香味 | xiāngwèi | aroma, fragrance |
| 博物馆 | bówùguǎn | museum |
| 画 | huà | painting, picture |
有的人…
This pattern means ‘some people. . . ‘ and is used to contrast different preferences or actions among a group.
有的人喜欢喝咖啡， 有的人喜欢喝茶。
虽然…但是…
This pattern means ‘although. . . but. . . ‘ and is used to express contrast or concession.
虽然城市很大， 但是散步很舒服。
不冷不热
Neither cold nor hot; describes pleasant weather.
巴黎的咖啡馆文化
Paris is famous for its cafe culture. Cafes are not just places to drink coffee; they are social hubs where people meet, read, or simply watch the world go by. Sitting at a sidewalk cafe is a quintessential Parisian experience.
Questions
- 巴黎在哪个国家？ (答案)
- 巴黎的空气中有什么香味？ (答案)
- 有的人喜欢去卢浮宫做什么？ (答案)
- 可颂面包的特点是什么？ (答案)
- 埃菲尔铁塔什么时候很漂亮？ (答案)
- 旅行小贴士建议怎么出行？ (答案)
Multiple Choice
|
|
True/False
- 巴黎在德国。 (答案)
- 街上有很多咖啡馆。 (答案)
- 可颂面包是本地最有名的饮料。 (答案)
- 埃菲尔铁塔晚上灯亮了很漂亮。 (答案)
- 蒙马特在河边。 (答案)
- 旅行小贴士建议坐地铁。 (答案)
Retell the Story
关键词: 巴黎 法国 浪漫 咖啡馆 香味
关键词: 卢浮宫 画 塞纳河 散步 埃菲尔铁塔 蒙马特
关键词: 可颂面包 脆 软 香 面包店